atpakaļ uz mājaslapu
E-pasts:  Parole: atcerēties mani reģistrētiesaizmirsu parolimeklēt
Diskusijas Par dažādiem jautājumiem GRAMATIKA
Balss
Iesūtīts: 2007.02.24 10:25:40
Ierosinu šajā lapā draudzīgi vērst uzmanību uz pamanītajām pareizrakstības vai stila kļūdām. Tā mēs celsim viens otra un paši savu izglītības līmeni, kurš, ja ticam latviešu valodas speciālistiem, pakāpeniski slīd uz leju gan presē, TV, gan mācību iestādēs.
Lai mēs nebūtu par piedauzību citiem, kad spriežam par augstām lietām, bet neprotam elementārās. Palīdzēsim viens otram pieaugt arī valodā!
. 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . >>
AutorsZiņas teksts
Balss
# Iesūtīts: 2007.02.24 10:29:45
Atšķirība starp vis un viss :

"Man te apakšā ir viss , kas vajadzīgs dzīvei..."

"Tūlīt lien ārā no pagultes!" - "Nelīdīšu vis !"
Mirga
# Iesūtīts: 2007.02.24 14:38:10
atzīt - atdzīt

Pēcis atzīst savu vainu.

Jēcis atdzen govis mājās.
juzis
# Labojis juzis: 2007.02.24 14:59:33
Savādāk nav citādi !
Savādi ir no vārda savādnieks , bet mēs to bieži lietojam aizstājot vārdu citāds .

Umberto uzvedās savādi.
Jānis domāja citādi, nevis - Jānis domāja savādāk .

P.S. Pieļauju, ka kādu no šeit izteiktajiem viedokļiem, var vēl papildus komentēt un skaidrot.
Balss
# Labojis Balss: 2007.02.26 10:47:24
A temac nav populaars - tā rakstīts kādā lapā.

A vot u. tml. reliktus no padomju laika valodas piesārņojumiem nu gan derētu atmest...

temac - derētu tomēr ievērot, ka šis, tāpat kā suns, nevis sunc , ir lokāms vārds: temats , tematam.
juzis
# Iesūtīts: 2007.02.26 11:51:50
savadniex
sunc
pac
un daudzi tamilidzigi izteicieni kādam krīt uz nerviem (acu), dažiem liekas inčīgi un kruta. Tur nu nekā nevar darīt.
Šai tēmā laikam vieglāk darboties ar izglītojošām replikām tiem, kas vēlas ko palabot savā runā.
Balss
# Labojis Balss: 2007.03.03 00:29:37
Auksburgas institūts -

ir Vācijā tāda pilsēta vārdā Augsburga , no kuras arī cēlies šis nosaukums.
Tas nenāk no vārda auksts, kā piem., aukstas rokas.
maasa
# Iesūtīts: 2007.03.03 01:29:01
liturģijā "lai neviens, kas Viņam tic, nepazustu" dzirdēts, ka kļūdaini saka "lai ikviens, kas Viņam tic, nepazustu"
deprofundis
# Iesūtīts: 2007.03.03 10:36:22
varbūt varētu liturģijā arī izlabot visas valodas stila kļūdas un novecojušos, neveiklos tulkojumus?
juzis
# Iesūtīts: 2007.03.03 11:23:39
"..tiekams viņš nāk"..
Redz, liturģijas tekstus nesaraksta liturgs, bet vienkārši ņem no Bībeles. Un tad, kad būs apstuprināts jauns Bībeles tulkojums un tur būs cits vārds, tad automātiski tas tiks lasīts liturģijā.
deprofundis
# Iesūtīts: 2007.03.03 12:38:50
1. nākošais nākamais gads
"nākošs" var teikt par vilcienu vai cilvēku, kas tuvojas.

2. pārizdot pārpublicēt
pārapbedīt pārbedīt
utt. (latviešu valodā nelieto divus priedēkļus!)
Jānis Kalniņš
# Iesūtīts: 2007.03.03 13:42:31
deprofundis

Lieto gan! Latviešu valodā nav darbības vārda "bedīt", šis vārds tiek lietots tikai ar priedēkli, tālab pilnīgi pareizi jālieto "pārapbedīt".

Līrdzīgi vārdi: aizparīt, pārapdrošināšana, pārapdzīvotība, u.c.
deprofundis
# Iesūtīts: 2007.03.03 14:45:14
latviešu valodā ir vārds bedīt un arī vārds bedības
Mirga
# Iesūtīts: 2007.03.04 13:02:26
Prievārds no

Ļoti daudz aplam lietots citu valodu ietekmes dēļ. Līdz šim visvairāk ievērots saistībā ar vārdu brīvs . –
Brīvs no sāpēm, spaidiem, meliem ... un tā bez gala.
Latviešu valodā šādos gadījumos visbiežāk lietojams vienkāršs noliegums:
Nav sāpju, bez spaidiem, nemelo utt., vai arī teikums attiecīgi citādi veidojams.

Bet nupat parādījies vēl kas nedzirdēts: Acis gavē no teātra un līdzīgi veidojumi ... ?

Vēl viens piemērs: Bet šīs lietas ir gana jaunas, no E. Brastiņa konstruētas. no šeit ir pilnīgi lieks.
Balss
# Labojis Balss: 2007.03.08 18:24:41
Paratizējoša attieksme

Te zilbes pajokojušas un apmainījušās vietām.
Pareizi ir: Parazitējošs no vārda parazīts (dzīvības forma, kas eksistē uz cita dzīvnieka vai auga rēķina).
jānis
# Labojis jānis: 2007.03.10 10:53:52
Piekrītu - spriežot par augstām lietām nevajadzētu aizmirst elementārās. Gribētu tikai piebilst, pie pareizrakstības un stila kļudām neaizmirst arī par saturu. (tā būs saprotamāk)
deprofundis
# Iesūtīts: 2007.03.10 11:13:05
kas, nez, ir tie `vienkāršie ļaudis`? working class hero?
tu kaut ko smagi pārpratis esi, jāni. jo katrs pats sev teologs.
Lasītāja [87.110.148.7]
# Iesūtīts: 2007.03.13 09:46:03
Apzināti spēlēties ar valodas formām ir viena lieta (dažiem - inčīgi, citiem - ķecerība), bet lietot kļudainu valodu tāpēc, ka skolā bijušas bēdīgas atzīmes, ir pavisam cita lieta...
Tāpēc mēs te nospriedām atvērt šo tēmu, kur vienam otru celt valodas pareizā lietošanā.
kļūda, kļūda, kļūda [194.126.98.132]
# Iesūtīts: 2007.03.13 15:39:54
jānis nevis pievienot, bet piebilst
(par stilu runājot)
jānis
# Labojis jānis: 2007.03.13 16:55:02
Skolotāj.
Paldies!
Balss
# Iesūtīts: 2007.03.15 18:00:09
Ir rakstīts: ...kāda ir draudzes izauksme. Liekas kad bīskaps nebūtu tā persona, kura asoacētos...
Pareizi būtu: izauGsme , Liekas, ka ... (nevis kad ),
asocIĒtos.

Citur rakstīts: ... pret abšaubāmu prakšu ieviešanu...
Pareizi: aPšaubāmu
. 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . >>

:: Pievienot komentāru

Autors: 
  • Lai iekopētu autora vārdu,nospied uz tā.
  • Reģistrēti lietotāji var rediģēt tekstus vēlāk.
Bold FontItalics fontUnderlineStrike OutSubscriptSuperscriptFont colorTeletypeHorizontal LineE-mail linkhyperlinkListsimies
Atlikušas 1000 zīmes

 Lapas redaktors:redaktors@lelb.lv; Copyright © 2006 LELB, created by MB Studija
Šajā stundā bijuši 54 , pavisam kopa bijuši: 1497